Articles

Depuis mi-février, les médecins sud-coréens ont lancé un vaste mouvement social quand le gouvernement a décidé d’augmenter le nombre de place dans les écoles de médecine. Alors que le pays

Dans son discours à l’assemblée législative de l’État du Manipur, Anusuiya Uikey, gouverneure du Manipur, a dressé un bilan du conflit interethnique qui a éclaté début mai. Près de 10 000 plaintes ont été déposées en lien avec les violences, et des compensations ont été versées aux familles des victimes. Mgr Lumon, archevêque émérite d’Imphal, capitale du Manipur, apprécie ces aides mais souligne que « la situation reste difficile ». On ignore si les églises et les commerces affectés par les violences au Manipur en bénéficieront également.

« Je suis désolé de t’inquiéter, Junko, mais j’ai un cancer » : quand son mari lui a annoncé avoir été diagnostiqué d’un cancer du pancréas, Junko Kusanagi, une Japonaise de 53 ans basée à Tokyo, mariée à un catholique et mère d’un fils de neuf ans, cela l’a poussé vers la foi. Interrogée sur le calme de son mari et sa réponse invariable, « tout va bien, Dieu est toujours là », elle a décidé de le suivre dans sa foi face à la maladie. Junko sera baptisée durant la nuit de Pâques 2024 dans l’église de Sekimachi, dans l’archidiocèse de Tokyo.

Le jeune Ho Ca Dau, 27 ans, compare sa conversion à celle de saint Paul. Durant dix ans, il a cherché à faire arrêter les chrétiens de son village, qu’il voyait comme une « force réactionnaire » contre le gouvernement communiste. « Un jour, je me suis évanoui au bord de la route à cause de la faim. Un passant catholique m’a emmené à l’hôpital et a couvert mes frais médicaux », raconte Ho, qui sera baptisé à Pâque cette année. « Une fois que vous sentez la présence divine dans votre cœur, vous ne craignez plus rien au monde », assure-t-il.

Un total de 185 catéchumènes de la région de Phnom Penh ont été appelés à recevoir le baptême à Pâques cette année. La cérémonie de l’appel décisif, deuxième étape de leur cheminement, a eu lieu dans la capitale en présence de Mgr Olivier Schmitthaeusler (MEP), vicaire apostolique. Ce dernier a souligné l’importance de la prière, de la compassion et du service durant leur préparation. En 2023, l’Église cambodgienne a baptisé 397 jeunes et adultes durant la vigile pascale. Le pays compte près de 20 000 catholiques pour 16 millions d’habitants.

Dans l’actualité de la semaine en Asie : la junte birmane pourrait mettre en place un service militaire obligatoire, ce qui provoque l’inquiétude de nombreuses familles ; le nombre de nouvelles naissances au Japon a diminué pour la 8e année consécutive ; la Chine a enregistré le recul de l’activité industrielle dans le pays pour le cinquième mois consécutif en février ; l’opérateur de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima a envoyé des mini-drones dans l’un des trois réacteurs gravement endommagés par le tsunami de 2011 ; plus de mille Tibétains ont protesté au Sichuan contre un futur barrage qui risque de détruire six monastères et de déplacer deux villages.

Le 25 février dans la ville côtière d’Udupi, dans le sud-ouest de l’Inde dans l’État du Karnataka, des responsables des communautés hindoues, musulmanes, protestantes et sikhs ont pris part à une rencontre interreligieuse organisée par le Comité pour l’harmonie de toutes les religions (Sarvadharma Souharda Samiti), fondé il y a cinq mois à l’initiative de l’Église locale. Mgr Lobo, évêque d’Udupi, a décidé d’aller de l’avant et de favoriser la fraternité interreligieuse face à une hausse de l’intolérance religieuse dans la région.

Depuis quelques jours, une œuvre peinte en prison en 2022 par l’entrepreneur hongkongais Jimmy Lai est exposée dans la chapelle de l’Université catholique de Washington. Un Christ en Croix partagé sur les réseaux et témoin de la foi catholique de l’ancien directeur du quotidien pro-démocratie Apple Daily, fermé par les autorités de Hong-Kong dans le cadre de la Loi sur la sécurité nationale. Le procès en cours de Jimmy Lai est considéré comme de plus en plus « grotesque » par de nombreux opposants, alors qu’il risque la prison à vie.

Alors que les conflits assaillent de multiples régions du monde, des responsables de cinq religions présentes dans quinze pays marqués par la guerre (bouddhisme, christianisme, hindouisme, islam et judaïsme) se sont rassemblés à Tokyo du 19 au 21 février dans le cadre d’un évènement organisé par l’organisation Religions for Peace. À l’issue de la rencontre, les participants ont rappelé quelques fondamentaux ébranlés par les conflits dont le caractère sacré de la vie et de la dignité humaine, qui « doit être protégé et soutenu en tout temps ».

Le 22 février à Bangkok, les membres du comité central de la FABC (Fédération des conférences épiscopales d’Asie) ont élu le cardinal indien Filipe Neri Ferrao comme nouveau président de l’organisation collégiale, et l’évêque philippin Pablo Virgilio David comme vice-président. Leurs mandats débuteront en janvier 2025. L’an dernier en Thaïlande, la fédération a célébré le 50e anniversaire de sa création (en 1970) en publiant le Document de Bangkok, qui souligne certaines priorités des Églises d’Asie dans le contexte actuel.

Ce n’est qu’au début du XXe siècle que la Bible a été traduite en vietnamien, par Albert Schlicklin (Cố Chính Linh, nom vietnamien), missionnaire des MEP. Retour sur l’histoire des traductions en vietnamien de la Bible entière, par les catholiques, et le rôle actuel de la Bible dans l’Église vietnamienne.

« Les aléas de l’histoire ont fait que le christianisme s’est surtout développé dans le monde occidental et, donc, la lecture et l’interprétation de la Bible ont été faites par des Occidentaux. Un regard venu d’Asie ou d’Afrique ne peut partager de telles perspectives », explique père Lucien Legrand, missionnaire MEP en Inde, docteur en théologie, professeur au grand séminaire de Bangalore, spécialiste de saint Paul.